1 00:00:50,935 --> 00:00:56,730 Ako imate slabu konstituciju i čuješ jedan od tih signala, zatvori 2 00:04:23,155 --> 00:04:24,255 Zdravo. 3 00:04:24,435 --> 00:04:27,455 Naša tema danas je nasilje. 4 00:04:28,115 --> 00:04:32,575 Četiri mlade djevojke uhvaćene u mreži nasilja. 5 00:04:33,370 --> 00:04:39,210 Ove četiri mlade djevojke, zovi ih tinejdžerske slasher drolje ako želite. 6 00:04:39,210 --> 00:04:41,030 Upravo jesam. 7 00:04:41,450 --> 00:04:42,950 Njihove žrtve? 8 00:04:42,970 --> 00:04:44,070 Muškarci. 9 00:04:44,090 --> 00:04:48,235 Nazovite ih ljigavim kuglicama ako želite. hoću. 10 00:04:48,655 --> 00:04:52,715 Šta je to što čine ove mlade žene rade ono što rade? 11 00:04:52,895 --> 00:04:56,655 Zašto to rade? Kako to rade? 12 00:04:56,655 --> 00:05:00,635 Koji, šta vrsta, a koliko? 13 00:05:01,020 --> 00:05:04,940 Ovo je samo šest od njih dvadeset tri pitanja ćemo biti 14 00:05:04,940 --> 00:05:08,200 odgovaranje u sledećem osamdeset sedam minuta. 15 00:05:15,965 --> 00:05:17,545 Evo ih. 16 00:05:18,125 --> 00:05:20,665 Njihova odjeća me razočarava. 17 00:05:20,685 --> 00:05:22,985 Hajde da slušamo, ok? 18 00:05:23,005 --> 00:05:25,865 I budi tih da ih čujem. 19 00:05:26,125 --> 00:05:28,985 Šta je sa sranjem, jebote? 20 00:05:31,540 --> 00:05:33,860 Kriminalni um na djelu. 21 00:05:33,860 --> 00:05:38,980 Oh, Isuse. Je li to narator? Izgleda, nekako je slatko. 22 00:05:38,980 --> 00:05:40,100 Odbaci to. 23 00:05:40,100 --> 00:05:42,100 Hajde da postavimo Kate nekoliko pitanja. 24 00:05:42,100 --> 00:05:44,100 Kate, zašto to radiš? 25 00:05:44,100 --> 00:05:47,675 S vremena na vrijeme, ja volim da omotam prste 26 00:05:47,675 --> 00:05:50,215 nešto tvrdo i hladno. 27 00:06:22,995 --> 00:06:25,475 sta? sta? sta? 28 00:06:25,475 --> 00:06:28,175 Mogu li razgovarati s tobom na sekundu? Jebi ga. 29 00:06:28,320 --> 00:06:30,080 Šta se dešava tamo? 30 00:06:30,080 --> 00:06:34,540 Carmen, drugi čin. Gomila u kafiću je Ne drži me. 31 00:06:35,840 --> 00:06:40,300 Oh, ne ta stvar s ubistvima opet. Tako si dosadan. 32 00:06:49,425 --> 00:06:52,525 U redu. Ja ću dati to tebi direktno. 33 00:07:18,900 --> 00:07:19,140 Mhmm. 34 00:07:19,140 --> 00:07:22,580 Za one koji su u borim se protiv toga pokušavam 35 00:07:22,580 --> 00:07:27,040 da pocepam moje funti da ih zaustavim, 36 00:07:28,500 --> 00:07:30,960 Ne možete biti ozbiljni, gradonačelniče. 37 00:07:32,500 --> 00:07:36,565 Gospod mi nikada nije dozvolio dolje. Možete li to reći? 38 00:07:37,705 --> 00:07:40,985 Gospod mi nikada nije dozvolio dolje. Ne. Zaboravi. Pogledaj. 39 00:07:40,985 --> 00:07:44,085 Samo preseci gospodina Rogers business. U redu? 40 00:08:01,985 --> 00:08:04,545 Zdravo Bobe. Hej, Shavon. Hej. 41 00:08:04,545 --> 00:08:07,265 Kladim se da misliš na tebe samo želim da odem na hladnoću 42 00:08:07,265 --> 00:08:08,785 moussey upravo sada. 43 00:08:08,785 --> 00:08:11,185 Hej. Da. To je u pravu. Kako znaš? 44 00:08:11,185 --> 00:08:13,665 Ja sam vidovit. Stvarno? Da. 45 00:08:13,665 --> 00:08:16,065 Oh, možda si trebao životinja za to. Hej. 46 00:08:16,065 --> 00:08:17,490 Šta imaš tamo? 47 00:08:17,930 --> 00:08:20,710 To je stan. br. 48 00:08:22,090 --> 00:08:22,970 Stvarno? Da. 49 00:08:22,970 --> 00:08:24,890 Izgleda kao jedan od određene trake. 50 00:08:24,890 --> 00:08:25,850 Ne. Ne. Ne. 51 00:08:25,850 --> 00:08:27,650 našao sam ga u, 52 00:08:28,170 --> 00:08:29,450 na naratora. 53 00:08:29,450 --> 00:08:31,510 Oh, jesi li? Za gdje? 54 00:08:35,605 --> 00:08:39,125 Jeste li tražili, molim vas? Oh. Ne brini o tome. 55 00:08:39,125 --> 00:08:41,025 Mislite da bi to mogao biti dokaz? 56 00:08:41,205 --> 00:08:44,005 Ne. I dalje mislim da jeste jedna od onih kaseta. 57 00:08:44,005 --> 00:08:46,380 Zašto ga ne staviš u eksplodirati i saznati? Da. 58 00:08:46,380 --> 00:08:47,020 Dobra ideja. 59 00:08:47,020 --> 00:08:49,000 Drago mi je da sam se setio toga. 60 00:08:51,980 --> 00:08:53,580 Hajde da postavimo Kate nekoliko pitanja. 61 00:08:53,580 --> 00:08:56,060 U pravu si. To je kaseta. 62 00:08:56,060 --> 00:08:58,460 Vidiš, ja to radim sa nema kondoma za Kate. 63 00:08:58,460 --> 00:09:00,280 Zašto to radiš? 64 00:09:01,020 --> 00:09:04,915 S vremena na vrijeme, ja volim da zamotam prste 65 00:09:04,915 --> 00:09:07,855 oko nečeg tvrdog i hladnog. 66 00:09:11,635 --> 00:09:12,875 Jebeš da duvaš više. 67 00:09:12,875 --> 00:09:15,455 Šuš. Čekaj. Čekaj. Ima još. 68 00:09:15,955 --> 00:09:17,375 Dobar sine. 69 00:09:31,415 --> 00:09:34,535 Nećemo reći priča iz srednje škole sada, zar ne? 70 00:09:34,535 --> 00:09:38,775 Moramo utvrditi motiv za svo ovo besmisleno nasilje nekada. 71 00:09:38,775 --> 00:09:40,115 U pravu si. 72 00:09:40,295 --> 00:09:42,275 Pretpostavljam da ću ja prvi. 73 00:09:42,295 --> 00:09:44,535 Čekaj. Ti ćeš ići u flešbek. Brzo. 74 00:09:44,535 --> 00:09:46,170 Flashback lice. 75 00:09:48,210 --> 00:09:50,750 Sećam se toga kao da to je bilo juče. 76 00:09:51,810 --> 00:09:54,430 Bio je to kraj naša završna godina. 77 00:09:54,450 --> 00:09:59,150 Bila sam tako uzbuđena što je škola bila konačno gotovo. Nema više olovaka. 78 00:09:59,170 --> 00:10:02,195 Nema više knjiga, ne više prljavih nastavnika. 79 00:10:02,195 --> 00:10:06,995 Pa krenite. U redu. U redu. Ok, Dean. 80 00:10:06,995 --> 00:10:10,515 Sad ćemo probati nešto potpuno nov i potpuno originalan. 81 00:10:10,515 --> 00:10:12,815 Samo me gledaj. U redu? 82 00:10:12,995 --> 00:10:14,095 U redu 83 00:10:28,410 --> 00:10:30,150 Idi. Tako? 84 00:10:30,965 --> 00:10:34,705 Nikada nećeš stići na fakultet odred sa takvim točkom. 85 00:10:39,205 --> 00:10:41,185 Bila sam glavna navijačica. 86 00:10:41,525 --> 00:10:44,800 Naravno, izlazio sam sa njim kapiten fudbalske reprezentacije. 87 00:10:45,780 --> 00:10:47,600 Zvao se Fred. 88 00:10:47,620 --> 00:10:50,480 Bio je veliki, jak, i zgodan, 89 00:10:51,620 --> 00:10:53,760 ali je bio i muškarac. 90 00:11:13,820 --> 00:11:15,400 To je iznenadjenje. 91 00:11:15,900 --> 00:11:18,280 Imam nešto posebno danas. 92 00:11:27,745 --> 00:11:28,705 Vidi, Fred. 93 00:11:28,705 --> 00:11:30,305 Ne želim da zvučim kao da se žalim, 94 00:11:30,305 --> 00:11:34,765 ali poslovna zgrada tvog oca nije moja ideja o posebnom mjestu. 95 00:11:42,800 --> 00:11:45,420 Nije to mesto to je posebno. 96 00:11:46,400 --> 00:11:48,620 To je ono što ćemo uraditi. 97 00:13:12,075 --> 00:13:13,175 Nevjerovatno. 98 00:13:20,395 --> 00:13:23,575 Više sam išao u školu nego sam volio momke. 99 00:13:23,620 --> 00:13:27,200 Mislio sam da je dobro obrazovanje bi me daleko odvelo. 100 00:13:27,540 --> 00:13:31,600 Nisam znao koliko daleko Rođen sam. Ušao si. 101 00:13:31,620 --> 00:13:34,800 Znate li kada ikada čujete tvoj list papira za sutra? 102 00:13:35,965 --> 00:13:39,385 Pitao sam se da li uradio si svoje. Zašto? 103 00:13:39,645 --> 00:13:40,745 jer, 104 00:13:41,405 --> 00:13:45,085 ja i momci želimo a kopija Nisi ozbiljan. Naravno da jesam 105 00:13:45,085 --> 00:13:49,980 ozbiljno Ako nemamo papir mi jebeno ne prolazimo razred. 106 00:13:49,980 --> 00:13:52,860 Da. Ako ne prođemo razred, mi ne diplomiramo. 107 00:13:52,860 --> 00:13:55,260 Da. Možda čak izbaci nas iz tima. 108 00:13:55,260 --> 00:13:57,180 Oh, zar to ne bi bila šteta? 109 00:13:57,180 --> 00:14:00,305 Hej. sta je bilo? Zar nemate timski duh? 110 00:14:00,305 --> 00:14:04,365 Četiri osobe predaju isti seminarski rad? Dug. 111 00:14:04,385 --> 00:14:05,805 Hej, Diane. 112 00:14:06,385 --> 00:14:08,925 Pusti me da to stavim ti na drugi način. 113 00:14:09,185 --> 00:14:10,525 Oh, da. 114 00:14:11,425 --> 00:14:13,540 Hej. Imaš li naočare? 115 00:14:13,540 --> 00:14:15,620 Znaš, mislim da izgleda bolje bez njih. Da. 116 00:14:15,620 --> 00:14:17,200 Mislim da si u pravu. 117 00:14:18,420 --> 00:14:21,380 Osim toga, mislim da nisi trebalo bi da nabavim naocare za devojke. 118 00:14:21,380 --> 00:14:23,920 Mislim da je to samo devojke uopšte. 119 00:14:24,500 --> 00:14:27,040 Šta je sa uzimanjem njih? 120 00:14:27,220 --> 00:14:28,640 To je u redu. 121 00:15:10,305 --> 00:15:11,880 Uvek je bio poslednji 122 00:15:17,440 --> 00:15:21,420 Nisam htela drugu devojke da vide moju tetovažu. 123 00:15:22,640 --> 00:15:24,960 Bože, Kate. Nisam znati o tome. 124 00:15:24,960 --> 00:15:26,875 To je zato što jesam osetljiv na to. 125 00:15:26,875 --> 00:15:29,675 Moji hipi roditelji jesu kad sam bila beba. 126 00:15:29,675 --> 00:15:32,295 Rekli su da simbolizuje pokret. 127 00:15:32,315 --> 00:15:34,475 Samo mislim da su bili kameni. 128 00:15:34,475 --> 00:15:36,295 Mogu li da nastavim sa tim? 129 00:15:36,315 --> 00:15:37,400 Naravno. 130 00:15:37,400 --> 00:15:42,100 Moj um je bio ispunjen mislima diplomiranja i onoga što je pred nama. 131 00:15:42,360 --> 00:15:47,400 Odlučio sam uzeti jedan od njih dugi, seksi, usporeni tuševi. 132 00:15:47,400 --> 00:15:49,540 Samo moram da se pomerim. 133 00:17:55,740 --> 00:17:57,359 Ta kopilad. Jebena kučko. 134 00:17:57,359 --> 00:17:59,020 Nešto se mora učiniti o njima. Kao šta? 135 00:17:59,020 --> 00:18:03,260 Reci direktoru, zvijezdi fudbaleri, molim. 136 00:18:03,260 --> 00:18:06,760 Osim toga, direktor je muškarac takođe, ali jednostavno ih pustite. 137 00:18:06,860 --> 00:18:09,515 Na kraju krajeva, dečaci će biti dečaci. 138 00:18:09,515 --> 00:18:12,215 Ne možemo im jednostavno dozvoliti izvuci se sa ovim. 139 00:18:12,635 --> 00:18:14,135 U pravu si. 140 00:18:14,315 --> 00:18:15,975 Slime balls. 141 00:18:16,475 --> 00:18:20,055 Moraju biti zaustavljeni. sta cemo da radimo? 142 00:18:21,035 --> 00:18:23,790 Nađimo se posle dodela diploma. 143 00:19:40,565 --> 00:19:41,985 pa, momci, 144 00:19:42,405 --> 00:19:44,405 navodimo još jednu maturu. 145 00:19:44,405 --> 00:19:46,885 Da. Ali barem jesmo jos uvek u timu. zar ne? 146 00:19:46,885 --> 00:19:48,990 I zapamtite, sledeće godine, 147 00:19:48,990 --> 00:19:54,350 postojaće potpuno nova klasa brucošice da nas zabavljaju. 148 00:19:54,350 --> 00:19:56,750 Hej, Fred. Ti ikada misliš da ćemo diplomirati? 149 00:19:56,750 --> 00:19:59,130 Pa, naravno. 150 00:19:59,310 --> 00:20:01,450 I večeras je 151 00:20:14,140 --> 00:20:14,940 sljedeći. 152 00:20:14,940 --> 00:20:16,920 Vidimo se u paklu. 153 00:20:19,340 --> 00:20:21,160 Idemo po njih. 154 00:22:36,800 --> 00:22:36,880 br. 155 00:22:36,880 --> 00:22:38,520 Volim da volim 156 00:22:39,760 --> 00:22:45,580 Sutradan smo nagovorili Keti pridružio nam se i tako je sve počelo. 157 00:22:49,200 --> 00:22:51,945 Kako zgodno malo objasnjenja. 158 00:22:52,365 --> 00:22:53,245 sta? 159 00:22:53,245 --> 00:22:55,885 Da li shvatate šta je ovo? 160 00:22:55,885 --> 00:22:57,965 Jesmo li ikada otišli kroz ovo ranije? 161 00:22:57,965 --> 00:23:00,285 To je cijela stvar, Bobe. 162 00:23:00,285 --> 00:23:03,250 Ubice, identitet, gde je, šta je, ono 163 00:23:03,250 --> 00:23:03,810 kada je, zašto je. 164 00:23:03,810 --> 00:23:06,270 To je cijelo priznanje. br. 165 00:23:06,290 --> 00:23:07,490 Ne. Ne. 166 00:23:07,490 --> 00:23:09,010 Prevari me jednom? 167 00:23:09,010 --> 00:23:11,950 Sram te bilo. Prevari me dvaput? 168 00:23:12,130 --> 00:23:13,550 Sram me bilo 169 00:23:14,210 --> 00:23:14,610 ti. 170 00:23:14,610 --> 00:23:17,410 Oh, ne. To je jedan od njih vazdušne kasete, Shavon. 171 00:23:17,410 --> 00:23:19,795 Ali trudim se, Shavone. 172 00:23:19,795 --> 00:23:22,675 Ali zašto to ne probaš tamo, Gudmane nekad? 173 00:23:22,675 --> 00:23:24,975 Ali možda će pasti na to. 174 00:23:25,715 --> 00:23:27,215 Moosie time. 175 00:25:39,745 --> 00:25:40,845 Da. 176 00:25:52,625 --> 00:25:53,985 Je li to sve? 177 00:25:53,985 --> 00:25:57,540 dodji ovamo, i biće ih još. 178 00:25:57,560 --> 00:25:58,440 Da. Hej. 179 00:25:58,440 --> 00:26:00,440 Zašto se ne pokažeš nama šta imaš? 180 00:26:00,440 --> 00:26:02,260 Da. Stidljivi smo. 181 00:26:02,360 --> 00:26:05,380 Zatvori oči i hoćeš dobiti jedno pakleno iznenađenje. 182 00:26:07,400 --> 00:26:09,465 I znaćete da sada govorim. 183 00:26:09,465 --> 00:26:11,240 I znaćeš Šalim se, gospođo. 184 00:26:11,240 --> 00:26:12,585 A ako piškiš, nećeš dobiti bilo šta. 185 00:26:12,585 --> 00:26:14,805 A šta ako ne piškimo? 186 00:26:15,465 --> 00:26:17,925 Dobićeš sve zaslužuješ. 187 00:26:18,505 --> 00:26:19,605 Sve? 188 00:26:21,065 --> 00:26:22,165 Sve. 189 00:27:10,895 --> 00:27:12,635 Rođen si. 190 00:27:19,455 --> 00:27:19,615 Hej. 191 00:27:19,615 --> 00:27:20,790 Da li biste pojeli 192 00:27:52,560 --> 00:27:53,840 Zdravo. Dobro jutro. 193 00:27:53,840 --> 00:27:55,200 kako si danas? 194 00:27:55,200 --> 00:27:59,100 Šta nije u redu, Bobe? Zašto ništa? sta? 195 00:28:10,970 --> 00:28:13,270 Šta pokušavaš da mi kažeš, Bobe? 196 00:28:14,010 --> 00:28:15,930 Ovo je smiješno. Ovo je zaista smiješno. 197 00:28:15,930 --> 00:28:19,850 Vidite, sinoć sam bio u kancelariji a ja sam odlazio sa svojim paketom od šest Musi. 198 00:28:19,850 --> 00:28:21,450 ušao sam u auto, upalim auto, 199 00:28:21,450 --> 00:28:24,310 i shvatio sam da nemoj da nosim moje pantalone. 200 00:28:25,555 --> 00:28:27,795 pa se vraćam unutra, Obukao sam pantalone, 201 00:28:27,795 --> 00:28:30,995 a onda izađem i i auto je nestao. 202 00:28:30,995 --> 00:28:36,495 Nestalo je i ostalo je samo a šest pakovanja musa na mom parking mestu. 203 00:28:37,075 --> 00:28:40,060 Kako bi neko mogao ukrasti tvoj auto kada je to bilo 204 00:28:40,060 --> 00:28:41,980 parkiran ispred policijsku stanicu? 205 00:28:41,980 --> 00:28:44,460 Pa, vidiš šta? 206 00:28:44,460 --> 00:28:49,240 Oh, pa, moja, moja pretpostavka bi budite, vruća žica, gradonačelniče Goodman, gospodine. 207 00:28:49,260 --> 00:28:50,945 Ti si šakal, brate. 208 00:28:50,945 --> 00:28:52,065 Mislio sam da sam seronja. 209 00:28:52,065 --> 00:28:53,985 Prošle sedmice, ti nazvao me seronjom. 210 00:28:53,985 --> 00:28:57,425 U redu. ti si seronja, Bob. Hvala gradonačelniče. Hajde. 211 00:28:57,425 --> 00:28:59,905 Uzećemo moj auto. Moramo idite do trake Gearhead. 212 00:28:59,905 --> 00:29:02,865 Upravo su pronašli još dva tijela u zadnjem delu mesta. 213 00:29:02,865 --> 00:29:04,605 Mogu li ponijeti svog losa? 214 00:29:45,965 --> 00:29:48,825 Lep je dan, čoveče. Vrlo dobro. 215 00:29:51,485 --> 00:29:54,265 To je tvoj auto, zar ne, Bobe? 216 00:30:00,950 --> 00:30:03,490 Ukrasi za kučke i kapuljače, čovječe. 217 00:30:05,510 --> 00:30:06,390 O moj bože. 218 00:30:06,390 --> 00:30:07,510 Šta su mu uradili? 219 00:30:07,510 --> 00:30:08,550 Ova krv. 220 00:30:08,550 --> 00:30:11,170 Okružen sam sotonom. 221 00:30:11,910 --> 00:30:16,305 Njegovi učenici su sisali životna krv iz ovoga jednom 222 00:30:31,540 --> 00:30:33,840 Pobediću Satanu. 223 00:30:35,220 --> 00:30:39,540 Preokrenuću ovaj grad nazad u boga 224 00:30:39,540 --> 00:30:42,480 plašeći se zajednice što je nekada bilo. 225 00:30:44,100 --> 00:30:48,355 Uplašiću ljubav Bog i Gospod Isus 226 00:30:48,355 --> 00:30:51,215 Hristos im se vratio u oči. 227 00:30:51,555 --> 00:30:54,755 Znali smo šta radimo. Nema sumnje u to. 228 00:30:54,755 --> 00:30:57,635 Sve vreme smo planirali da prodati filmska prava, napraviti 229 00:30:57,635 --> 00:30:59,954 miliona, i kupiti braon kamen u Greenwich Villageu. 230 00:30:59,954 --> 00:31:00,833 Osim toga, ko bi su nas poslali u zatvor? 231 00:31:00,833 --> 00:31:04,190 Osim toga, ko bi su nas poslali u zatvor? 232 00:31:04,190 --> 00:31:06,750 Vrijeme je da kreneš neki momci iz gradskog zapleta. 233 00:31:06,750 --> 00:31:09,230 Sve te đubre muda zaslužuju da umru. 234 00:31:09,230 --> 00:31:12,190 Šta je sa Paulom Rosanijem, silovatelj? Da. 235 00:31:12,190 --> 00:31:15,785 Hej. Kakav otpad. On je tako sladak. 236 00:31:15,785 --> 00:31:18,965 Svi su slatki ti. Ne svi. 237 00:31:20,505 --> 00:31:24,185 Broj tijela je do osamnaest koliko je muškaraca na našem području 238 00:31:24,185 --> 00:31:27,365 naizgled bitak zaklani bez razloga. 239 00:32:10,745 --> 00:32:12,005 Ovo je 240 00:32:14,585 --> 00:32:17,305 ovo je jedan od te, iskrene stvari sa kamerom. 241 00:32:17,305 --> 00:32:20,185 zar ne? Sa, šta je njegovo ime? Allen Hunt. zar ne? 242 00:32:20,185 --> 00:32:22,680 Allen Hunt. Da. Ne. Nije. 243 00:32:22,680 --> 00:32:25,300 Mislim da on stvarno Oh, 244 00:32:27,000 --> 00:32:27,080 god. 245 00:32:27,080 --> 00:32:28,500 Uradi to ponovo. 246 00:32:29,640 --> 00:32:31,620 Sviđa ti se? Da. 247 00:32:31,880 --> 00:32:33,615 Imaš stvarno veliku 248 00:32:36,935 --> 00:32:39,415 Dobio sam par veći alat od ovoga. 249 00:32:39,415 --> 00:32:40,855 Da li? Da. 250 00:32:40,855 --> 00:32:41,975 Hoćeš da vidiš? 251 00:32:41,975 --> 00:32:43,255 Voleo bih to da vidim. 252 00:32:43,255 --> 00:32:44,355 Da. 253 00:32:45,095 --> 00:32:48,390 Hvala ti, Bože. Dođi u moj luksuzni bazen. 254 00:32:53,150 --> 00:32:55,470 Ovo je vrlo opuštajuće vrijeme. 255 00:32:55,470 --> 00:32:58,910 Znaš, osećam se stvarno srećnim biti na zgodnom papu kao ti. 256 00:32:58,910 --> 00:33:00,090 znaš, 257 00:33:13,805 --> 00:33:15,225 Izvini, dušo. 258 00:33:15,950 --> 00:33:17,390 Hej. koji kurac? 259 00:33:17,390 --> 00:33:18,810 Začepi. 260 00:33:19,470 --> 00:33:22,030 Hej. Znaš, imam puno vrednih reči ovde. 261 00:33:22,030 --> 00:33:24,090 Možeš uzeti ako želiš. 262 00:33:24,990 --> 00:33:26,730 Dole sa ovim, molim. 263 00:33:30,190 --> 00:33:34,295 Otišao sam u ne bih to. Hej. To je bila moja ideja. 264 00:33:34,295 --> 00:33:37,795 Nikada to ne mogu da uradim. Diane, njen je red. 265 00:33:37,815 --> 00:33:39,155 Oh, ok. 266 00:33:39,175 --> 00:33:44,310 Hajde, dušo. Ne. Ne. Ne. sta? Šta je početak? 267 00:33:53,790 --> 00:33:56,125 Bilo je kao biti Charles Bronson. 268 00:33:56,125 --> 00:33:58,285 Znaš, smrt želja i sve to. 269 00:33:58,285 --> 00:34:00,905 Plus Kate je rekla novac bi bio odličan. 270 00:34:01,325 --> 00:34:04,365 Sedeli bismo satima smišljam načine da ubijem momke. 271 00:34:04,365 --> 00:34:06,825 Znaš, nešto jedinstven i drugačiji. 272 00:34:07,645 --> 00:34:10,105 Bilo je to kao pisanje knjiga ili film. 273 00:34:11,750 --> 00:34:14,610 Mislim da mi se sviđa Swizzle Sticks scena najbolja 274 00:34:15,910 --> 00:34:16,390 ipak. 275 00:34:16,390 --> 00:34:17,490 Definitivno. 276 00:34:17,750 --> 00:34:20,230 Ne mogu vjerovati. 277 00:34:20,230 --> 00:34:23,750 Znate, sve je ovo r ocijenjeno filmove i ove devojačke časopise i 278 00:34:23,750 --> 00:34:26,355 sav ostatak ovog pornića stvari koje unose bolesne ideje 279 00:34:26,355 --> 00:34:27,715 u umove ljudi. 280 00:34:27,715 --> 00:34:30,995 Ne bih se iznenadio da sve ova ubistva su povezana sa a 281 00:34:30,995 --> 00:34:33,695 porno film ili a ili film. 282 00:34:34,435 --> 00:34:36,115 Tu imate prednost, gradonačelniče. 283 00:34:36,115 --> 00:34:36,515 Hej. 284 00:34:36,515 --> 00:34:38,995 Jeste li pročitali to vruće pismo u penthouseu ovog mjeseca oko 285 00:34:38,995 --> 00:34:42,015 momak i dvojica sestre koje su živele tako daleko? 286 00:34:51,210 --> 00:34:53,610 halo? Možete li pomoći? 287 00:34:53,610 --> 00:34:54,650 Zdravo. Ja sam Trevor. 288 00:34:54,650 --> 00:34:55,775 Mogu li koristiti tvoj telefon? 289 00:34:55,775 --> 00:34:56,975 Zašto, naravno. 290 00:34:56,975 --> 00:34:58,715 Cijenim to. 291 00:34:59,375 --> 00:35:00,795 sta nije u redu? 292 00:35:01,535 --> 00:35:02,955 sta nije u redu? 293 00:35:03,055 --> 00:35:05,055 Missy, nekako imam sam u nevolji. 294 00:35:05,055 --> 00:35:07,515 Auto mi se pokvario niz cestu. 295 00:35:12,880 --> 00:35:15,120 Auto, ne izgledaš staro dovoljno da vozi auto. 296 00:35:15,120 --> 00:35:17,040 To je problem ili ne? 297 00:35:17,040 --> 00:35:19,120 Moji roditelji saznaju da sam uzeo auto. 298 00:35:19,120 --> 00:35:20,945 Od jednom ću biti kažnjen. 299 00:35:20,945 --> 00:35:22,305 Oni će dobiti moja dozvola uskoro, 300 00:35:22,305 --> 00:35:24,785 a ja ću imati šesnaest za pet sedmica. 301 00:35:24,785 --> 00:35:26,125 Oh, stvarno? 302 00:35:26,145 --> 00:35:29,505 Siguran sam da možemo bez ovoga da saznaju bilo šta o tome. 303 00:35:29,505 --> 00:35:31,965 kako se zoveš? Ja sam Diane. 304 00:35:31,985 --> 00:35:33,345 Ok, Diane. 305 00:35:33,345 --> 00:35:34,785 Kad bih samo mogao da koristim tvoj telefon, 306 00:35:34,785 --> 00:35:37,480 pozovite neke prijatelje da dođu i uzmi ga i odvezi me kući. 307 00:35:37,480 --> 00:35:40,520 To neće biti potrebno. Kada da li ti roditelji dolaze kuci? 308 00:35:40,520 --> 00:35:43,380 Oh, oni su odsutni zbog vikendom, ne do nedelje. 309 00:35:43,480 --> 00:35:44,760 Pa, ne brini. 310 00:35:44,760 --> 00:35:45,720 zvacu šlep kamion, 311 00:35:45,720 --> 00:35:48,855 i imaćemo ovaj problem zbrinuti prije nego što shvatite. 312 00:35:48,855 --> 00:35:50,915 Ali ja nemam novca. 313 00:35:51,095 --> 00:35:52,455 Ne brini, draga. 314 00:35:52,455 --> 00:35:55,015 Pozvaću šlep kamion i riješite problem 315 00:35:55,015 --> 00:35:56,055 prije nego što shvatiš. 316 00:35:56,055 --> 00:35:58,355 Ali kako ću da li ti ikad vrati? 317 00:35:58,855 --> 00:36:00,535 Smislićemo nešto. 318 00:36:00,535 --> 00:36:03,875 Sada vam je udobno, i Idem da pozovem šleper. 319 00:36:30,075 --> 00:36:31,435 Mislio sam da bi ti se svidjelo nešto za piće, 320 00:36:31,435 --> 00:36:33,220 pa sam ti doneo malo vina. 321 00:36:33,220 --> 00:36:34,320 Hvala. 322 00:36:36,180 --> 00:36:37,460 Zvao sam vučnu firmu, 323 00:36:37,460 --> 00:36:40,500 i kamion neće moći da stignem do jutra. 324 00:36:40,500 --> 00:36:44,480 Oh, to je u redu dokle god vrati se pre nego što dođu kući. 325 00:36:44,865 --> 00:36:47,105 Zvučiš kao ti ne volim svoje roditelje. 326 00:36:47,105 --> 00:36:50,225 Prestrogi su. Vi nikad se nemoj zabaviti. 327 00:36:50,225 --> 00:36:53,405 Mislim da sam jedina nevina ostavio u mojoj srednjoj školi. 328 00:36:54,785 --> 00:36:56,385 Ovo je dobro. 329 00:36:56,385 --> 00:36:59,580 Ne smeta ti ako uspem meni je udobno, zar ne? 330 00:36:59,580 --> 00:37:01,400 Ne. Nikako. 331 00:37:04,860 --> 00:37:05,960 Kujo. 332 00:37:07,340 --> 00:37:09,740 Primetio sam da jesi veoma lepa devojka. 333 00:37:09,740 --> 00:37:13,900 Imaš blistave, pre pubescentne grudi i dobro 334 00:37:13,900 --> 00:37:15,720 zaobljene zadnjice. 335 00:37:16,355 --> 00:37:20,255 Kako je lijepo od vas što ste primijetili. Ti stvarno tako misliš. 336 00:37:20,435 --> 00:37:21,855 Da. Definitivno. 337 00:37:23,235 --> 00:37:24,655 Hvala ti. 338 00:37:24,755 --> 00:37:27,615 Zaista ne znam kako Ikad ću ti se odužiti. 339 00:37:27,635 --> 00:37:29,615 Pa, postoji jedan način. 340 00:37:30,080 --> 00:37:31,580 sta je to 341 00:37:32,080 --> 00:37:33,420 Reci mi. 342 00:37:33,680 --> 00:37:36,140 Nadam se da ste bili tako vrsta. Uradiću sve. 343 00:37:36,400 --> 00:37:37,500 Bilo šta? 344 00:37:38,080 --> 00:37:39,180 Bilo šta. 345 00:37:40,160 --> 00:37:41,980 Nešto uopšte? 346 00:37:42,355 --> 00:37:43,935 Bilo šta u 347 00:37:47,315 --> 00:37:47,635 sve. 348 00:37:47,635 --> 00:37:50,255 Sve što želiš. 349 00:37:51,555 --> 00:37:55,775 Sve što poželim, i uradićeš to odmah? 350 00:37:56,620 --> 00:38:01,160 Sve što poželite, i uradiću to odmah? 351 00:38:01,180 --> 00:38:04,460 Stani. Molim te. Dosta. I ne mogu više da podnesem ovo. 352 00:38:04,460 --> 00:38:06,760 ko je to? sta radis 353 00:38:06,780 --> 00:38:09,100 sta se desava ovde? Umukni, Charles. 354 00:38:09,100 --> 00:38:10,460 Samo završi sa ovim. 355 00:38:10,460 --> 00:38:14,815 Pokaži mu svoje blistave grudi a onda ćemo ga ubiti. 356 00:38:14,915 --> 00:38:16,675 Zašto moram pokazati mu moje sise? 357 00:38:16,675 --> 00:38:19,555 Nemamo dovoljno golotinje u ovom filmu. Ona je u pravu. 358 00:38:19,555 --> 00:38:21,075 Upravo smo vidjeli Michelleine sise. 359 00:38:21,075 --> 00:38:23,635 Tvoji su veći. Oh, hajde. 360 00:38:23,635 --> 00:38:26,275 Grudi i krv, to je šta Amerika želi da vidi. Hej. 361 00:38:26,275 --> 00:38:27,560 Gdje je Michelle? 362 00:38:27,560 --> 00:38:30,260 Ona spava iza stolice. 363 00:38:30,840 --> 00:38:34,360 Je li zaista bilo tako dosadno? Bilo je. Oh, bože. Nepodnošljivo. 364 00:38:34,360 --> 00:38:37,080 Mogu li nešto reći? br. Hajde da završimo sa tim. 365 00:38:37,080 --> 00:38:38,200 Zašto ne ubiješ njega sa ovim? 366 00:38:38,200 --> 00:38:41,735 Skoro si me ubio s njima. Moram li mu pokazati svoje sise? 367 00:38:41,735 --> 00:38:43,095 Da. Mhmm. 368 00:38:43,095 --> 00:38:44,675 Bože, momci. 369 00:38:49,895 --> 00:38:52,295 Pa, jako si fin. 370 00:38:52,295 --> 00:38:55,075 To je bilo sjajno, mali. 371 00:39:00,990 --> 00:39:03,130 Mislio sam da mrziš nasilje. 372 00:39:08,030 --> 00:39:10,090 Kate nije bila tako loša. 373 00:39:10,405 --> 00:39:12,785 Da. Bilo je zaista strašno. 374 00:39:13,925 --> 00:39:16,725 Rad phone. Veliki PMS. 375 00:39:16,725 --> 00:39:19,765 Oh, ona je stara kučka kad je kao kučka. 376 00:39:19,765 --> 00:39:21,745 Mjesec za mjesecom. 377 00:39:21,765 --> 00:39:21,845 Girl. 378 00:39:21,845 --> 00:39:25,030 da li si upravo, kao, wanna shoot Yeah. 379 00:39:34,970 --> 00:39:38,885 Bio je to sociološki efekat to me je najviše zanimalo. 380 00:39:38,885 --> 00:39:42,005 Četiri tinejdžerke su se uplašile sranje od hiljada ovih 381 00:39:42,005 --> 00:39:44,065 ogromni bajkeri i seljaci. 382 00:39:44,165 --> 00:39:46,165 Promenili smo stavove muškaraca. 383 00:39:46,165 --> 00:39:48,485 Pa, barem za trenutno. 384 00:39:48,485 --> 00:39:50,325 Muškarci su opet bili ljubazni. 385 00:39:50,325 --> 00:39:53,720 Oblačili su se, brijanje, kupanje. 386 00:39:53,820 --> 00:39:58,600 Žena je sada mogla ući u bar, uzmite piće, a ne da se gnjavite. 387 00:39:58,860 --> 00:40:01,660 List je rekao da ni jedan silovanje je prijavljeno nakon nas 388 00:40:01,660 --> 00:40:03,740 počeo naš rat. 389 00:40:03,740 --> 00:40:08,605 Zločin, pa osim našeg, je praktično nestao. 390 00:40:09,265 --> 00:40:12,785 Zanimljivo je kako malo dobro ciljano nasilje može učiniti 391 00:40:12,785 --> 00:40:14,925 svet mnogo više 392 00:40:16,545 --> 00:40:17,640 pristojan. 393 00:40:28,160 --> 00:40:32,060 Hej. Pokušavaš da me iznerviraš? 394 00:41:01,265 --> 00:41:02,445 Hej, dušo. 395 00:41:02,785 --> 00:41:05,465 Kažete da sam stavio a malo pravog soka i, 396 00:41:05,905 --> 00:41:07,645 ti i ja plešemo. 397 00:41:08,145 --> 00:41:10,925 Odjebi, čoveče. Hej. 398 00:41:10,945 --> 00:41:13,245 Pokušavaš da me naljutiš, kučko? 399 00:41:17,630 --> 00:41:19,290 Želiš plesati? 400 00:41:20,830 --> 00:41:23,050 Hej. Ljutiš nas. 401 00:41:23,390 --> 00:41:25,610 Ljutiš me. 402 00:41:41,030 --> 00:41:42,130 To 403 00:41:53,670 --> 00:41:55,410 bilo super. 404 00:41:56,985 --> 00:41:58,565 Bilo je strašno. 405 00:41:59,705 --> 00:42:00,585 sta se desilo? 406 00:42:00,585 --> 00:42:02,505 Ova dva kretena uđi u bar, 407 00:42:02,505 --> 00:42:06,165 i počinje se sjediti na ovome žena koja sedi pored njega. 408 00:42:06,745 --> 00:42:09,160 Da. Kladim se. sta se desilo? 409 00:42:09,160 --> 00:42:11,960 Sada su ova dva momka sjedila na parkingu bara kada je an 410 00:42:11,960 --> 00:42:15,060 došla je ljuta grupa žena van i uvukao ih unutra. 411 00:42:15,240 --> 00:42:18,020 Da. Ali nisu čak i pitati njihovu dozvolu. 412 00:42:18,680 --> 00:42:22,575 Tako kaže žena u baru lopov za jebanje Da. 413 00:42:22,575 --> 00:42:24,575 On je hvata za ruku i prije nego što znaš, 414 00:42:24,575 --> 00:42:28,635 desetak žena u bar ima upereno oružje u njegovu glavu. 415 00:42:29,375 --> 00:42:32,155 Jadnici nisu imati šansu. 416 00:42:32,175 --> 00:42:35,375 Tukli su ih. Mučili su njima. Upucali su ih. 417 00:42:35,375 --> 00:42:37,762 Neko mi je rekao jedan od Neko mi je rekao jedno od ovih 418 00:42:37,762 --> 00:42:38,648 momci je upucan trideset pet puta, 419 00:42:38,648 --> 00:42:40,580 i sve je to bilo za mousey. 420 00:42:40,580 --> 00:42:44,020 A onda Linda, to je kako se zvala ova zena, 421 00:42:44,020 --> 00:42:46,020 izvukao četrdeset četiri magnuma. 422 00:42:46,020 --> 00:42:48,100 To je pogrešno jedan. zar ne? U redu. 423 00:42:48,100 --> 00:42:50,480 A onda ona puca oboje se uvlači 424 00:42:51,785 --> 00:42:51,945 glava. 425 00:42:51,945 --> 00:42:55,365 I ostale žene u bar igra su okolo ispred. 426 00:42:56,425 --> 00:42:59,545 Ne piše ni za muškarca da ovaj put uzmem pivo. 427 00:42:59,545 --> 00:43:01,445 Nismo čak ni los. 428 00:43:01,705 --> 00:43:04,805 Jesi li ostao tu? To je najbolji dio. 429 00:43:04,825 --> 00:43:07,790 Gradonačelnik, šerif Bob, i pojavili su se neki poslanici, 430 00:43:07,790 --> 00:43:10,110 a niko ne bi reci im bilo šta. 431 00:43:10,110 --> 00:43:12,590 Kao da je bilo ovih dva leša na vratima, 432 00:43:12,590 --> 00:43:14,590 i niko ne zna kako su tamo stigli. 433 00:43:14,590 --> 00:43:16,590 Čak se i barmen pravi glup, 434 00:43:16,590 --> 00:43:18,775 ali taj seronja nisam mogao da te cujem. 435 00:43:18,775 --> 00:43:21,335 Oh, brbljao je i buncanje, vrištanje. 436 00:43:21,335 --> 00:43:23,735 Mislio sam da će imati srčani udar. 437 00:43:23,735 --> 00:43:27,315 Pa ko je to uradio? Ne znamo. 438 00:43:29,095 --> 00:43:31,955 Još uvijek istražujemo. Da. 439 00:43:32,510 --> 00:43:35,710 Nastavimo tako. Imate li neku ideju? Da. 440 00:43:35,710 --> 00:43:39,070 Možete čekati da vidite obucite ga da ga skinete. 441 00:43:39,070 --> 00:43:42,650 Oh, radiš li svoje obavezan novi tim? 442 00:43:42,670 --> 00:43:43,470 Mislim da nije. 443 00:43:43,470 --> 00:43:46,750 Kathy, da skinem odjeću u sledećoj sceni? Da vidim. 444 00:43:46,750 --> 00:43:49,645 Nakon što smo izvukli slamke, bilo je Michelle i Diane u tome 445 00:43:49,645 --> 00:43:52,285 red, svaki uzima njihove vrhove jednom. 446 00:43:52,285 --> 00:43:54,365 Kate se skida na njeno donje rublje, 447 00:43:54,365 --> 00:43:56,365 i moram da zadržim svoju odeću. 448 00:43:56,365 --> 00:43:59,465 Još uvek kažem da si varao. Pričaj mi o tome. 449 00:43:59,805 --> 00:44:02,970 Dakle, Kate, pričaj nam o tome slama. Je li vruće? Hot? 450 00:44:20,205 --> 00:44:21,485 Da. Mogu li vam pomoći? 451 00:44:21,485 --> 00:44:22,605 Jesi li ti Tony? 452 00:44:22,605 --> 00:44:25,465 Nema takve osobe. Ja sam Guido. 453 00:44:25,565 --> 00:44:28,685 Ali Tonyjev video zvuči pakleno mnogo bolje od Gvidovog videa. 454 00:44:28,685 --> 00:44:30,025 Jasno? 455 00:44:30,270 --> 00:44:33,850 Mislim da je Guido mnogo seksipilnije ime od Tonija. 456 00:44:34,670 --> 00:44:35,710 Misliš? 457 00:44:35,710 --> 00:44:39,050 Definitivno. Savršeno ti stoji. 458 00:44:39,150 --> 00:44:40,250 Hvala. 459 00:44:40,990 --> 00:44:44,490 Čujem da imaš puno od x ocijenjenih videa. 460 00:44:45,655 --> 00:44:46,915 Mnogo? 461 00:44:46,935 --> 00:44:49,555 Dobio sam najbolje selekcija u drzavi. 462 00:44:49,975 --> 00:44:54,755 Strejt, gej, S i M, međurasni, vodeni sportovi. 463 00:44:54,775 --> 00:44:56,535 Samo reci, ja sam shvatio. 464 00:44:56,535 --> 00:45:02,100 I samo između mene i tebe, ja imam i neke prave vruće dječje pornografije. 465 00:45:02,280 --> 00:45:04,680 Oh, stvarno? Da. 466 00:45:04,680 --> 00:45:07,780 Ali kako izgleda vruće krevet kakav zelis sa pornografijom? 467 00:45:08,440 --> 00:45:10,980 Pali me više od svega. 468 00:45:11,815 --> 00:45:12,915 Bilo šta? 469 00:45:13,655 --> 00:45:15,475 Uopšte bilo šta. 470 00:45:15,735 --> 00:45:17,335 Nešto uopšte? 471 00:45:17,335 --> 00:45:19,635 Bilo šta na svijetu. 472 00:45:20,055 --> 00:45:22,675 Ima li išta na svijetu? 473 00:45:22,990 --> 00:45:24,750 bilo šta na svijetu, 474 00:45:24,750 --> 00:45:28,350 i želim da vidim tvoju kolekcija upravo sada. 475 00:45:28,350 --> 00:45:30,250 Hajde u stražnju sobu. 476 00:45:33,870 --> 00:45:37,290 Kutija je sama i podivljaj me. 477 00:45:47,465 --> 00:45:48,965 Samo napred. 478 00:45:52,105 --> 00:45:55,340 Želiš jebeno ne tako široko. 479 00:46:07,715 --> 00:46:10,415 Dajana, jesi li videla Zaljubljeni psiholozi? 480 00:46:11,075 --> 00:46:14,915 To je sjajan mali film koji spaja urbanog neurotika 481 00:46:14,915 --> 00:46:18,515 senzibilitet bi bio Woody Alen sa svom osetljivošću 482 00:46:18,515 --> 00:46:21,055 teksaškog masakra motornom testerom. 483 00:46:21,470 --> 00:46:23,230 Koliko god to očigledno uvredljivo, 484 00:46:23,230 --> 00:46:27,230 ima neobičan šarm i a par simpatičnih ostavlja to 485 00:46:27,230 --> 00:46:30,750 nastavi da gledaš i da se smeješ kroz svu besplatnu krv 486 00:46:30,750 --> 00:46:32,570 i jezivo meso. 487 00:46:32,845 --> 00:46:34,745 Mislio sam da je glupo. 488 00:46:35,885 --> 00:46:37,305 Hoćemo li? 489 00:46:41,565 --> 00:46:43,305 Sviđa vam se ono što vidite? 490 00:46:43,405 --> 00:46:45,145 Da, mali. 491 00:46:45,165 --> 00:46:46,050 Vi 492 00:46:46,490 --> 00:46:48,310 dobio odlično telo. 493 00:46:48,570 --> 00:46:51,110 Ti ikada pomisliš da radiš ikakvu pornografiju? 494 00:46:51,930 --> 00:46:56,090 Imam neke bogate klijente stvarno se odvojite gledajući svježe novo 495 00:46:56,090 --> 00:46:58,330 lica izvedena za kameru, 496 00:46:58,330 --> 00:46:59,985 ako znaš na šta mislim. 497 00:46:59,985 --> 00:47:01,665 Izvinite, gospodine. 498 00:47:01,665 --> 00:47:02,865 koji kurac? 499 00:47:02,865 --> 00:47:06,625 Ovaj kreten je upravo ponudio da me učini filmskom zvezdom. 500 00:47:06,625 --> 00:47:09,325 Kate ide u Konektikat. Nema sumnje. 501 00:47:09,665 --> 00:47:10,705 Znam šta si bio. 502 00:47:10,705 --> 00:47:13,640 Ali ne znaš ko zajebavaš se. 503 00:47:13,640 --> 00:47:15,700 Tu sam ja i moj Bože. 504 00:47:17,480 --> 00:47:21,560 Kada je on jedan od tvojih bogatih klijenata ko kupuje dečiju pornografiju od tebe? 505 00:47:21,560 --> 00:47:24,360 Samo vas šaljemo sve specijalna isporuka. 506 00:47:24,360 --> 00:47:26,900 Pa ću ja nešto da te se setim. 507 00:47:26,920 --> 00:47:29,060 Ali ti si tako gadan. 508 00:48:04,645 --> 00:48:07,585 Michelle, imaš krv na tvojim cipelama? Fuj. 509 00:48:07,685 --> 00:48:10,165 Ološi uradili to ponovo. 510 00:48:10,165 --> 00:48:13,850 Sinoć su bila dva muškarca hladnokrvno lutao na 511 00:48:13,850 --> 00:48:14,970 Satan's Log Bar u centru grada. 512 00:48:14,970 --> 00:48:16,070 Uh-uh. 513 00:48:16,170 --> 00:48:18,730 Jer nema odgovora ipak nam sve govori. 514 00:48:18,730 --> 00:48:21,850 Ali čini se da je žrtva ušao u bar na nekoliko 515 00:48:21,850 --> 00:48:25,610 piva, počeo gnjaviti an neidentifikovana mušterija, 516 00:48:25,610 --> 00:48:27,885 nakon čega brojne ručke 517 00:48:39,605 --> 00:48:41,650 Prema rečima gradonačelnika Goodman i šerif Bob, 518 00:48:41,650 --> 00:48:43,730 oni su u vrućoj potjeri za ološi i planiraju imati 519 00:48:43,730 --> 00:48:44,530 ubrzo uhvaćeni. 520 00:48:44,530 --> 00:48:47,410 Ali izvori u gradskoj vijećnici reci nam drugačije, 521 00:48:47,410 --> 00:48:50,530 da gradonačelnik i šerif nemam pojma i malo ili 522 00:48:50,530 --> 00:48:52,210 nema šta da se nastavi. 523 00:48:52,210 --> 00:48:53,890 Počeli smo da se osećamo kao heroji. 524 00:48:53,890 --> 00:48:56,430 Čak je i lokalna štampa bila na našoj 525 00:48:57,135 --> 00:48:57,615 strana. 526 00:48:57,615 --> 00:48:59,835 Nazvali su nas ološima. 527 00:48:59,855 --> 00:49:01,295 Bilo je super. 528 00:49:01,295 --> 00:49:04,495 Prodavnice su počele nositi scumbuster majice, mape 529 00:49:04,495 --> 00:49:08,475 domove žrtava i br čak se zna ko smo. 530 00:49:29,695 --> 00:49:31,055 Ona je u pravu, ali, 531 00:49:31,055 --> 00:49:33,855 zar ne misliš da smo malo stenogram za pucnjavu? 532 00:49:33,855 --> 00:49:35,355 Kako to misliš? 533 00:49:35,375 --> 00:49:37,035 Ja to mogu. 534 00:49:37,295 --> 00:49:38,415 Samo nas je četvoro. 535 00:49:38,415 --> 00:49:41,215 Dobra stvar je vezana a mala vojska na tvojoj strani. 536 00:49:41,215 --> 00:49:43,035 Moraš ga staviti tamo. 537 00:49:57,185 --> 00:49:59,885 Atraktivan ženski oštar. 538 00:50:00,065 --> 00:50:01,165 A 539 00:50:02,625 --> 00:50:04,285 velike grudi. 540 00:50:04,385 --> 00:50:06,545 Zašto velike grudi? 541 00:50:06,545 --> 00:50:09,005 Jer mi prodajemo vaše karte. 542 00:50:09,505 --> 00:50:11,885 Zašto želiš biti ološ? 543 00:50:12,600 --> 00:50:16,660 Zato što ste vi napravili otvorena sezona za muškarce. 544 00:50:16,840 --> 00:50:20,340 Nikada nisam mogao povrijediti a bezopasna mala zivotinja, 545 00:50:20,360 --> 00:50:24,200 ali postoji samo nešto o lovu na ološe 546 00:50:24,200 --> 00:50:26,520 od toga mi krv pumpa. 547 00:50:26,520 --> 00:50:29,615 I znam da ćete vi devojke ući u istoriju i prodati 548 00:50:29,615 --> 00:50:33,195 tvoj upravitelj za neke velike izdavač knjiga, filmski stvaralac. 549 00:50:33,615 --> 00:50:34,955 i dobro, 550 00:50:35,375 --> 00:50:37,995 Mogao bih stvarno koristiti dodatni novac. 551 00:51:01,465 --> 00:51:04,585 Hej. Da li vam smeta? Ovo slučajno je moj ručak. 552 00:51:04,585 --> 00:51:06,505 I dok smo kod toga, 553 00:51:06,505 --> 00:51:09,790 kakva je priča sa svim ovim gore gong gimmick smeće? 554 00:51:09,790 --> 00:51:11,790 I šta god da se desilo na trubu? 555 00:51:11,790 --> 00:51:12,990 Znaš na šta mislim? 556 00:51:12,990 --> 00:51:16,030 Zar ne mislite da je vreme za nas imao još neku besplatnu golotinju 557 00:51:16,030 --> 00:51:18,410 u ovom empirijskom epu? 558 00:51:21,150 --> 00:51:24,475 Gledaj, nemoj samo stajati tamo. Uradi nešto. Prošetajte. 559 00:51:24,475 --> 00:51:27,895 Kreni. Hajdemo idi. Hajde. Danas. 560 00:51:50,455 --> 00:51:52,195 Da. Uđi. 561 00:51:58,615 --> 00:51:58,855 Da. 562 00:51:58,855 --> 00:51:59,495 sta zelis 563 00:51:59,495 --> 00:52:01,175 Ne dobijaju ceo dan, znaš? 564 00:52:01,175 --> 00:52:03,095 Jeste li vi gospodin Shasta? 565 00:52:03,095 --> 00:52:06,030 Šta misliš ko jebote jesam? Mali bo peep? 566 00:52:06,030 --> 00:52:09,550 Ja sam Lisa Mogoshis. Zvao sam o audiciji za tebe. 567 00:52:09,550 --> 00:52:11,130 sta mozes da uradis 568 00:52:11,310 --> 00:52:13,710 Act. Želim da budem glumica. 569 00:52:13,710 --> 00:52:15,050 Glumica? 570 00:52:15,390 --> 00:52:16,830 Da, gospodine. 571 00:52:16,830 --> 00:52:19,390 Znaš koliko cura dolazi kroz ta vrata svaki dan ko 572 00:52:19,390 --> 00:52:21,450 kažu da žele da budu glumice? 573 00:52:21,765 --> 00:52:23,985 Ne, gospodine. Koliko? 574 00:52:24,005 --> 00:52:25,105 Sedamnaest. 575 00:52:26,165 --> 00:52:27,445 Svaki dan? 576 00:52:27,445 --> 00:52:29,105 Svaki dan. 577 00:52:29,285 --> 00:52:31,125 To je mnogo, gospodine. 578 00:52:31,125 --> 00:52:32,885 Kladiš se da je to tvoje malo dupe. 579 00:52:32,885 --> 00:52:36,305 Šta vas tjera da mislite da jeste imaš li šta je potrebno da budeš glumica? 580 00:52:36,640 --> 00:52:41,120 Pa, voljan sam da radim stvarno teško i to je ono što imam 581 00:52:41,120 --> 00:52:44,000 zeleo jos otkad sam bila mala devojčica. 582 00:52:44,000 --> 00:52:46,160 Oh, divno. A san iz detinjstva. 583 00:52:46,160 --> 00:52:48,640 Pa, snovi ne uvek se ostvari, gospođice. 584 00:52:48,640 --> 00:52:51,055 Htio sam posjedovati i upravljati sedam jedanaest ceo moj život, 585 00:52:51,055 --> 00:52:52,335 i pogledaj me. 586 00:52:52,335 --> 00:52:53,535 Rekao sam, pogledaj me. 587 00:52:53,535 --> 00:52:56,095 Da li biste kupili Slippy od momka poput mene? 588 00:52:56,095 --> 00:52:57,455 Ne, gospodine. 589 00:52:57,455 --> 00:52:59,035 Imate li slike? 590 00:52:59,215 --> 00:53:00,315 br. 591 00:53:01,055 --> 00:53:03,035 Imaš lep izgled. 592 00:53:03,270 --> 00:53:07,810 Djevojačka nevinost paprena sa tihom seksualnošću. 593 00:53:08,390 --> 00:53:12,050 Hvala, gospodine. Ispravi se. 594 00:53:13,190 --> 00:53:14,610 Okreni se. 595 00:53:17,885 --> 00:53:19,645 Imaš sjajno tijelo, mali. 596 00:53:19,645 --> 00:53:22,985 Mislim da bih mogao imati ulogu ti u ovom filmu koji ja biram. 597 00:53:23,405 --> 00:53:26,365 Stvarno? Zadrži svoje konje. I jos ti ga nisam dao. 598 00:53:26,365 --> 00:53:28,445 Ima ih puno cure za ovaj dio. 599 00:53:28,445 --> 00:53:31,020 Devojke su mnogo više iskusniji od tebe. 600 00:53:31,540 --> 00:53:33,680 Molim te, učinit ću sve. 601 00:53:34,380 --> 00:53:35,480 Bilo šta. 602 00:53:36,180 --> 00:53:37,780 Uopšte bilo šta. 603 00:53:37,780 --> 00:53:39,540 Uopšte bilo šta. 604 00:53:39,540 --> 00:53:42,960 Uopšte bilo šta da dobijem taj deo. 605 00:53:43,140 --> 00:53:45,695 Imaš li uopće nešto da dobiješ ulogu? 606 00:53:45,695 --> 00:53:52,015 Učinit ću sve da to dobijem deo, i uradiću to odmah. 607 00:53:52,015 --> 00:53:54,075 Hoćete li snimiti golišavu scenu? 608 00:53:56,095 --> 00:53:57,535 Gola scena? 609 00:53:57,535 --> 00:54:00,635 Da. Znaš, ti poletiš tvoja odeća i ti si gol. 610 00:54:01,830 --> 00:54:05,030 Valjda da. Je li važno za radnju? 611 00:54:05,030 --> 00:54:08,070 Plot schmunt. Ljudi nemaju zajebi se oko zapleta. 612 00:54:08,070 --> 00:54:10,150 Žele sise. Žele krv. 613 00:54:10,150 --> 00:54:11,990 Žele da se zabavljaju. 614 00:54:11,990 --> 00:54:14,188 I ti ćeš poleteti tvoja košulja ili ne? 615 00:54:14,188 --> 00:54:15,817 Odluči se. 616 00:54:15,817 --> 00:54:19,726 Ima dosta devojaka koje će fuck njihove dukseve za ovaj dio. 617 00:54:19,726 --> 00:54:20,052 Da. 618 00:54:20,052 --> 00:54:21,029 Valjda da. 619 00:54:21,029 --> 00:54:21,681 Naravno. Odlično. 620 00:54:21,681 --> 00:54:22,658 Da vidim. 621 00:54:22,658 --> 00:54:23,309 Sada? Hej. 622 00:54:23,309 --> 00:54:28,110 Koliko znam, to bi moglo biti tvoje čarape mlađeg brata ispod te haljine. 623 00:54:28,110 --> 00:54:30,250 Hoćeš lonac ili ne? 624 00:54:30,830 --> 00:54:31,930 U redu. 625 00:54:44,645 --> 00:54:46,305 Veoma lepo zaista. 626 00:54:46,565 --> 00:54:49,365 Mislim da ću moći da ti nabavim puno toga. 627 00:54:49,365 --> 00:54:51,365 Zašto ne dođeš malo bliže? 628 00:54:51,365 --> 00:54:53,185 Bilo mi je dobro s tobom. 629 00:54:55,045 --> 00:54:56,885 Vrati se sa mnom. 630 00:54:56,885 --> 00:54:58,320 Ne vidim tako 631 00:55:04,600 --> 00:55:06,180 Isuse Hriste. 632 00:55:06,440 --> 00:55:07,540 Da? 633 00:55:07,560 --> 00:55:08,600 Da. 634 00:55:08,600 --> 00:55:11,835 Odlično. Pogledaj. Upravo sam na audiciju za novu devojku. 635 00:55:12,995 --> 00:55:15,215 Da. Mislim ona će otići daleko. 636 00:55:15,715 --> 00:55:18,255 Do kraja, ako ti znaš na šta mislim. 637 00:55:19,795 --> 00:55:23,135 Odlično. Pogledaj. Ja ću nazvati vratis se kasnije. sta? 638 00:55:23,395 --> 00:55:25,535 Da. Možda slikam. 639 00:55:26,490 --> 00:55:29,510 Da. Odlično. Naravno. Kasnije. 640 00:55:31,930 --> 00:55:35,690 Oh, da. hajde, momci. Vidiš li? 641 00:55:35,690 --> 00:55:38,710 Mislim da imam zaista veliki pot. 642 00:55:39,770 --> 00:55:41,775 Isuse jebeni Hriste. 643 00:55:56,400 --> 00:55:59,340 Space. Ovaj glupi čovek ima li problema. 644 00:55:59,360 --> 00:56:03,680 Ne baš. Ali on stvarno me gadi. 645 00:56:03,680 --> 00:56:05,600 Mislim da je ovo tvoje. 646 00:56:05,600 --> 00:56:06,700 Hvala. 647 00:56:07,040 --> 00:56:10,220 Pa ko dobija počasti ovaj put? 648 00:56:12,715 --> 00:56:14,775 Želiš li izvući slamke? 649 00:56:15,035 --> 00:56:18,775 Ne. Mislim Lisa zaslužuje počasti. 650 00:56:19,195 --> 00:56:23,275 Biće mi zadovoljstvo, ali pucanje mu u glavu je 651 00:56:23,275 --> 00:56:25,655 prebrzo i jednostavno. 652 00:56:25,920 --> 00:56:28,560 On zaslužuje da pati. 653 00:56:28,560 --> 00:56:31,040 Uvijek možeš pucaj mu kurac. 654 00:56:31,040 --> 00:56:32,620 i onda reci, 655 00:56:33,360 --> 00:56:34,720 nema veze. 656 00:56:34,720 --> 00:56:36,080 Moram da razgovaram sa njim. 657 00:56:36,080 --> 00:56:39,365 Niko te nije pitao, stidljivo. Oh, to zvuči dobro. 658 00:56:39,365 --> 00:56:41,985 Ko ima moj pištolj? 659 00:56:45,365 --> 00:56:46,725 Ko ima prigušivač? 660 00:56:46,725 --> 00:56:48,965 Ostavio sam prigušivač kod kuće. 661 00:56:48,965 --> 00:56:53,520 Hteo sam da ti kažem donesi, ali sam zaboravio. 662 00:56:54,340 --> 00:56:57,120 Mrzim zvuk tog praska. 663 00:57:10,235 --> 00:57:11,735 gospodine Shraddler, 664 00:57:11,755 --> 00:57:15,175 šta se desilo sa tim veliku ulogu koju je imala za mene? 665 00:57:15,755 --> 00:57:18,375 Dobra linija. Hvala. 666 00:57:19,515 --> 00:57:19,755 Hej. 667 00:57:19,755 --> 00:57:21,060 Šta ako dobijemo 668 00:57:53,450 --> 00:57:56,970 Postaje tako da čovek ne može hodaj više sam ulicom. 669 00:57:56,970 --> 00:57:59,690 Mora da prestane prije nego što treba čekati. 670 00:57:59,690 --> 00:58:00,010 Da. 671 00:58:00,010 --> 00:58:02,570 Većina mojih prijatelja neće ni izaći uveče na pivo. 672 00:58:02,570 --> 00:58:04,010 Oni ostaju kod kuće vrata zaključana. 673 00:58:04,010 --> 00:58:06,005 Jedan od naših komšija pretučen u baru. 674 00:58:06,005 --> 00:58:09,285 Stavio sam dodatnu bravu na svoja vrata. Da. Kučka na radiju. 675 00:58:09,285 --> 00:58:11,845 U čemu je? Charlene Varanje. Da. 676 00:58:11,845 --> 00:58:13,845 Ona je za sve tvoje propalice. 677 00:58:13,845 --> 00:58:16,325 Da. Pa, zato mi doveo vas ljude ovamo. 678 00:58:16,325 --> 00:58:17,605 Trebaju nam poslanici. 679 00:58:17,605 --> 00:58:21,425 Muškarci koji se ne plaše da krenem za ovim 680 01:00:40,735 --> 01:00:41,835 Scumbusters. 681 01:00:42,095 --> 01:00:42,655 U redu. 682 01:00:42,655 --> 01:00:44,015 To nije bilo najbolje ime, 683 01:00:44,015 --> 01:00:46,770 ali šta možeš očekivati od štampe? 684 01:00:46,770 --> 01:00:48,370 Postali smo legende. 685 01:00:48,370 --> 01:00:50,850 I niko nije znao ko smo mi bili, ali nije bilo važno. 686 01:00:50,850 --> 01:00:55,730 Do tog vremena, svaka ženka u a radijus od pedeset milja bio je na našoj strani. 687 01:00:55,730 --> 01:00:58,350 Postali ste dio naše ekipe za čišćenje. 688 01:00:58,450 --> 01:01:02,005 Ono što je počelo kao ništa više od letnjeg posla 689 01:01:02,005 --> 01:01:06,705 u istorijsko i sociološki događaj decenije. 690 01:01:26,430 --> 01:01:29,505 Da. sta zelis Ja sam manikir. 691 01:01:31,125 --> 01:01:35,345 Čovječe, teško je naći kuću znatiželjnika danas ko pravi manijake. 692 01:01:40,460 --> 01:01:44,760 Znate, to je, bilo je prilično dok od mog poslednjeg manikira. 693 01:01:45,020 --> 01:01:48,680 Mogu reći. Au. Ne udaraj me. 694 01:01:52,060 --> 01:01:52,700 Oh. Oh. 695 01:01:52,700 --> 01:01:54,840 Te stvari izgledaju 696 01:01:55,845 --> 01:01:56,945 sjajna. 697 01:01:57,605 --> 01:01:59,345 Hoće li ovo boljeti? 698 01:01:59,765 --> 01:02:02,465 Napraviću to kao bezbolnije moguće. 699 01:02:04,085 --> 01:02:07,125 Čekaj. Sigurno je velika crna torba koju nosite. 700 01:02:07,125 --> 01:02:09,265 Koje alate koristite? 701 01:02:10,870 --> 01:02:14,450 Da ti pokažem. Pogledaj. Ali nemoj me udarati. 702 01:02:42,230 --> 01:02:45,090 Je li to sve što je od njega ostalo? 703 01:02:45,190 --> 01:02:47,170 Bojim se da je tako, Leah. 704 01:02:47,510 --> 01:02:49,570 Šta su mu uradili? 705 01:02:53,895 --> 01:02:55,555 Sa motornom testerom? 706 01:02:55,895 --> 01:02:59,955 Pravi teksaški stil. Mora budite pravi obožavatelji Tobea Hoopera. 707 01:03:01,815 --> 01:03:05,555 Ti prljavi jadni kučkin sin 708 01:03:05,980 --> 01:03:08,860 Predaću ih njihove bradavice za ovo. 709 01:03:08,860 --> 01:03:11,880 Polako gradonačelniče. Lako. Pokažite malo poštovanja. 710 01:03:11,980 --> 01:03:16,220 Mislim, na kraju krajeva, to je Bob, tvoj i moj šerif 711 01:03:16,220 --> 01:03:19,160 prijatelj ispod te čaršave. 712 01:03:19,740 --> 01:03:20,840 Mrtav. 713 01:03:22,305 --> 01:03:23,885 U pravu si, Siobhan. 714 01:03:25,425 --> 01:03:29,085 Trebao bi potrošiti nekoliko trenutke u tihoj molitvi. 715 01:03:31,265 --> 01:03:32,605 Oh, Gospode. 716 01:03:33,630 --> 01:03:37,370 Ja stojim pored klub ovog jadnika, 717 01:03:38,430 --> 01:03:40,750 zao, kurvin sine, Bob, 718 01:03:40,750 --> 01:03:45,130 i nadam se i ja moli se da bude 719 01:03:45,185 --> 01:03:49,425 više usluga za vas u zagrobnog života nego što je bio u ovom životu. 720 01:03:49,425 --> 01:03:52,205 I nadam se i molim se 721 01:03:52,785 --> 01:03:57,245 da je smrt ovoga jadna dusa ce biti poslednja 722 01:03:58,545 --> 01:04:01,565 jer ja, tvoj ponizni sluga, 723 01:04:02,090 --> 01:04:06,410 će poslati bludnicu od smrt nazad losu 724 01:04:06,410 --> 01:04:08,390 do kojih su došli. 725 01:04:08,810 --> 01:04:10,330 Veoma dirljivo, čoveče. 726 01:04:10,330 --> 01:04:13,510 Siguran sam da bi Bob bio dirnut tvojim hvalospjevima. 727 01:04:14,075 --> 01:04:18,295 Da. Pa, bio je jadan jebaču, ali on je bio muškarac. 728 01:04:18,635 --> 01:04:20,075 To mi se sviđa o vama gradonačelniče. 729 01:04:20,075 --> 01:04:21,675 nisi samo sentimentalan, 730 01:04:21,675 --> 01:04:24,375 ali ti imaš firmu shvatite očigledno. 731 01:04:24,875 --> 01:04:25,115 Da. 732 01:04:25,115 --> 01:04:26,215 pa, 733 01:04:26,955 --> 01:04:29,840 zato je Bog na mojoj strani. 734 01:04:32,660 --> 01:04:36,240 Kad bih mislio da je Bog na tebi sa strane, bio bih budista. 735 01:04:38,500 --> 01:04:41,040 Bob. Bob. Bob. 736 01:04:41,195 --> 01:04:42,635 Pogledaj šta ti se desilo. 737 01:04:42,635 --> 01:04:46,215 Ko bi rekao da si ti bi završilo ovako? 738 01:04:46,555 --> 01:04:48,555 Nisi bio kao svi ostali. 739 01:04:48,555 --> 01:04:51,995 nisi bio zao, opak, gadan za žene. 740 01:04:51,995 --> 01:04:55,495 Bog zna da si ih mrzeo. I znači, plašio si ih se. 741 01:04:56,210 --> 01:04:59,730 Samo se nadam gde god da si sada, imaš lijepu, veliku, 742 01:04:59,730 --> 01:05:04,350 tvrdo, pulsirajuće, hladno konzerva Lucy u tvojoj ruci. 743 01:05:05,650 --> 01:05:06,130 Au. 744 01:05:06,130 --> 01:05:08,030 Ne udaraj me. 745 01:05:08,050 --> 01:05:10,210 Izvini, Siobhan. I upravo je ponestalo Lucy. 746 01:05:10,210 --> 01:05:12,185 Isuse Hriste. Ti si navodno mrtav. 747 01:05:12,185 --> 01:05:12,585 Mrtav. 748 01:05:12,585 --> 01:05:13,625 jesam? 749 01:05:13,625 --> 01:05:15,225 Da. jesi. Oh, da. Da. 750 01:05:15,225 --> 01:05:17,785 Mislim, gospodine. Kako mogu ti si? Čekaj malo. 751 01:05:17,785 --> 01:05:19,625 Ti si ti si kao stojeći i razmišljajući, 752 01:05:19,625 --> 01:05:20,585 pričanje, disanje. 753 01:05:20,585 --> 01:05:23,145 Pa, priča i svejedno disanje. 754 01:05:23,145 --> 01:05:25,040 Šta se dođavola dešava? 755 01:05:25,040 --> 01:05:26,560 Oh, jesi li vidio jutros? 756 01:05:26,560 --> 01:05:30,140 U bliskom sam susretu sa ološom. 757 01:05:30,720 --> 01:05:33,440 Skloni se. Da. sta se desilo? 758 01:05:33,440 --> 01:05:36,160 Oh, dala mi je odličan manikir. Vidiš? 759 01:05:36,160 --> 01:05:37,520 Oh, zar to nije lepo? 760 01:05:37,520 --> 01:05:39,945 Da. Bolje da izgledam odlično sa malim bijelim rukavicama sjaja. 761 01:05:39,945 --> 01:05:41,945 Dno kada ti idi sacekaj minut. 762 01:05:41,945 --> 01:05:43,705 Kako to da te nije ubila? 763 01:05:43,705 --> 01:05:45,785 Oh, rekla je zato Bio sam komično olakšanje. 764 01:05:45,785 --> 01:05:48,105 Ona bi mi dala šansa. Oh. Da. 765 01:05:48,105 --> 01:05:51,625 Sve dok sam bio na prvom autobusom van grada, siguran sam. 766 01:05:51,625 --> 01:05:53,440 Lucky Lucky break. 767 01:05:53,860 --> 01:05:56,420 Hej. Ne mislim da donosim bilo kojeg drugog rođaka, molim. 768 01:05:56,420 --> 01:06:00,660 Ali ako to vi stojite tamo preda mnom sada, ko nije 769 01:06:00,660 --> 01:06:02,400 ispod tate? 770 01:06:05,380 --> 01:06:08,075 Niko. Upravo su otišli konj iz frižidera. 771 01:06:08,075 --> 01:06:10,795 Mrzim ovo spominjati, ali kako da prekinemo sa ovim naivcem? 772 01:06:10,795 --> 01:06:14,635 Svi živimo srećno poslije. Šta je sa Goodmanom? 773 01:06:14,635 --> 01:06:17,435 On mora biti sljedeći. To će biti dobro. 774 01:06:17,435 --> 01:06:20,235 To neće biti tako lako. 775 01:06:20,235 --> 01:06:22,395 sta? I on je veliki ološ. 776 01:06:22,395 --> 01:06:25,390 Neće tako lako umrijeti. Vi misliš da će pokušati nešto? 777 01:06:25,390 --> 01:06:27,210 On mora. 778 01:06:27,470 --> 01:06:28,970 Kao šta? 779 01:06:29,150 --> 01:06:32,170 Nešto stvarno nisko i prezira. 780 01:06:33,550 --> 01:06:36,970 A mi ćemo razneti drkadžija daleko 781 01:06:37,150 --> 01:06:39,450 i živeti srećno zauvek 782 01:06:40,215 --> 01:06:41,315 Dođi 783 01:06:45,255 --> 01:06:46,355 ovdje. 784 01:06:48,295 --> 01:06:49,875 Bliže. Još bliže. 785 01:06:50,055 --> 01:06:50,935 Hajde da razgovaramo. 786 01:06:50,935 --> 01:06:56,220 Mislim, čovek čoveku o kastraciji. 787 01:06:56,240 --> 01:06:58,160 Čini te nervoznim, zar ne? 788 01:06:58,160 --> 01:07:01,580 Posebno u ovim opasna vremena za razbijanje ološa. 789 01:07:01,760 --> 01:07:02,960 sta radis 790 01:07:02,960 --> 01:07:05,440 Pa, Namrod Corporation, 791 01:07:05,440 --> 01:07:08,000 u saradnji sa CODS of Steel Inc, 792 01:07:08,000 --> 01:07:10,060 je došao do odgovora. 793 01:07:10,325 --> 01:07:14,965 Rock Jock, jedini na svijetu neprobojna traka za nošenje dizajnirana za zaštitu 794 01:07:14,965 --> 01:07:18,645 porodični dragulji od bilo čega sa dvadeset dva puža na a 795 01:07:18,645 --> 01:07:21,025 pucnjava dvanaestog kalibra. 796 01:07:21,285 --> 01:07:23,025 Hajde da pogledamo. 797 01:07:28,700 --> 01:07:31,880 Whee. daj sve od sebe, kučko. Uzmi to. 798 01:07:33,100 --> 01:07:34,360 I to. 799 01:07:36,940 --> 01:07:38,965 Čelik siguran sada Imam rok džokera. 800 01:07:38,965 --> 01:07:42,005 Sačuvajte svoj set. Get vaš RockJock danas. 801 01:07:42,005 --> 01:07:45,285 RockJock dolazi u raznim verzijama duginim bojama i novcem 802 01:07:45,285 --> 01:07:46,885 doživotna garancija. 803 01:07:46,885 --> 01:07:50,405 Tek je dvadeset devet devedeset pet u boljim radnjama svuda. 804 01:07:50,405 --> 01:07:54,305 RockJock. Ne odlazi kući s tim što se dešava. 805 01:08:21,775 --> 01:08:25,850 Postavljena tačka, ali je bila otvorena sezona na mudama i 806 01:08:25,850 --> 01:08:28,650 konsenzus je rekao da jesmo ne radeći ništa loše. 807 01:08:28,650 --> 01:08:32,090 Bili smo u većini, ali smo morali da završimo ono što smo započeli. 808 01:08:32,090 --> 01:08:34,310 Morali smo da se otarasimo Goodmana. 809 01:08:34,890 --> 01:08:36,140 Osim toga, kako smo mogli poštovali se inače? 810 01:08:36,140 --> 01:08:38,675 cure, momci, djeca, ološi. 811 01:08:39,978 --> 01:08:41,078 To je 812 01:08:42,381 --> 01:08:43,481 vrijeme 813 01:08:44,784 --> 01:08:45,884 za 814 01:08:47,187 --> 01:08:48,287 a 815 01:08:49,670 --> 01:08:52,050 razgovaram sa ološi. 816 01:08:52,150 --> 01:08:54,770 Vrijeme je za obračun. 817 01:08:54,870 --> 01:08:59,030 sutra do podneva, u staroj gradskoj vijećnici, 818 01:08:59,030 --> 01:09:02,610 Imam taoca i ja sam ozbiljan. 819 01:09:03,105 --> 01:09:06,705 Budite tamo ili nevina devojka ce umreti. 820 01:09:06,705 --> 01:09:09,825 Još jednom, to je bila traka gradonačelnik Goodman je došao kod nas 821 01:09:09,825 --> 01:09:11,825 stanica maloprije. 822 01:09:11,825 --> 01:09:16,280 Ne znam šta da radim ali zvuči ozbiljno. 823 01:09:18,220 --> 01:09:19,260 po cijelom gradu, 824 01:09:19,260 --> 01:09:22,140 kao što to imaju razbojnici nametnuli vlastitu marku 825 01:09:22,140 --> 01:09:24,940 moral on ovaj nesrećni ološ. 826 01:09:24,940 --> 01:09:27,580 Žene sada primaju njihovo poštovanje i pohvale 827 01:09:27,580 --> 01:09:31,605 zaslužuju, čak i ako se donesu o besmislenom klanju. 828 01:09:31,605 --> 01:09:33,525 Ali ovo ne može trajati vječno, 829 01:09:33,525 --> 01:09:36,485 ne dok je gradonačelnik ili ološi žive. 830 01:09:36,485 --> 01:09:39,685 Jedna strana će imati da ubijem drugog. 831 01:09:39,685 --> 01:09:42,485 Ko će ovo pobediti boriti se do smrti? 832 01:09:42,485 --> 01:09:45,200 Možemo samo čekati i 833 01:09:52,013 --> 01:09:53,113 vidi. 834 01:11:38,000 --> 01:11:41,360 Zar to nije njegova ćerka? Mislim da je njegova pastorka. 835 01:11:41,360 --> 01:11:45,040 Ti ološ odojče što se skrivaš iza male devojčice. 836 01:11:45,040 --> 01:11:48,380 Šta ćeš uraditi ako mi da ne ubiješ sopstvenu pastorku? 837 01:11:48,635 --> 01:11:49,975 Tako je. 838 01:11:50,235 --> 01:11:53,115 I mislim da ne želiš krv petnaestorice nevinih 839 01:11:53,115 --> 01:11:56,615 godina na vašem ruke sada, zar ne? 840 01:11:59,915 --> 01:12:00,955 Je li to plan? 841 01:12:00,955 --> 01:12:04,055 Spustili smo oružje i sve si nas oduvao? 842 01:12:04,490 --> 01:12:08,890 Ne očekujete od nas pusti te sada da živiš, zar ne? 843 01:12:08,890 --> 01:12:11,610 Kako znaš da nismo dovoljno brzo i dovoljno dobro da puše 844 01:12:11,610 --> 01:12:14,310 svi ste daleko bez povrijediti djevojku? 845 01:12:14,410 --> 01:12:16,950 Ne znamo, zar ne? 846 01:12:17,370 --> 01:12:18,255 Začepi 847 01:12:19,255 --> 01:12:22,615 Mislim da ne bi uzeo mogućnost da slučajno ubijete 848 01:12:22,615 --> 01:12:24,755 moja mala Cindy ovdje. 849 01:12:28,935 --> 01:12:31,795 Nije bilo tako trebalo je da se završi. 850 01:12:44,030 --> 01:12:46,010 To je više kao 851 01:12:59,495 --> 01:13:00,595 ti. 852 01:13:56,650 --> 01:13:58,490 Zašto se ne znojiš? 853 01:13:58,490 --> 01:14:01,510 Jer nisi vredi se oznojiti. 854 01:14:08,325 --> 01:14:10,145 Hej, seoski momče. 855 01:14:52,140 --> 01:14:53,240 Evo 856 01:14:57,020 --> 01:14:58,120 jedan. 857 01:15:01,900 --> 01:15:04,220 Neka neko skine ovog tipa sa mene. 858 01:15:04,220 --> 01:15:07,000 Nisam znala da je tvoj 859 01:15:28,910 --> 01:15:31,070 Bio je to avgust osamdeset sedme. 860 01:15:31,070 --> 01:15:33,985 Knjiga je izašla neposredno prije Božić i pucano pravo na 861 01:15:33,985 --> 01:15:36,785 vrh New Yorka Times lista bestselera. 862 01:15:36,785 --> 01:15:40,385 Preprodali smo prava na meki uvez za dva miliona i dobio duplo više 863 01:15:40,385 --> 01:15:41,825 za filmska prava. 864 01:15:41,825 --> 01:15:45,105 I dvije mreže licitiraju na njemu za mogući sitcom. 865 01:15:45,105 --> 01:15:48,640 Pregovaramo za a serija stripova, trgovina 866 01:15:48,640 --> 01:15:51,520 karte i ološ akcijske figure. 867 01:15:51,520 --> 01:15:56,320 Nije loše za četiri tinejdžerke, Oh, nazad u grad, mrtvozornik, 868 01:15:56,320 --> 01:15:59,585 Siobhan je izabrana gradonačelnik i Kateini roditelji, 869 01:15:59,585 --> 01:16:00,945 Sloboda i sunce, 870 01:16:00,945 --> 01:16:05,325 obilaze koledž predavanje o opasnostima droga. 871 01:16:05,505 --> 01:16:09,565 Kate zastupa a glavna njujorška agencija za modeliranje. 872 01:16:09,585 --> 01:16:13,105 Michelle je otvorila zdravstvo klub samo za slatke momke. 873 01:16:13,105 --> 01:16:15,560 Diane peva punk rock grupa, 874 01:16:15,560 --> 01:16:18,740 i radim a dokumentarac o kontroli oružja. 875 01:16:19,080 --> 01:16:22,980 Oh, i kao ti znam da je Lisa spontano zapalila. 876 01:16:23,640 --> 01:16:26,740 Pretpostavljam da je silikon ipak zapaljivo. 877 01:16:29,775 --> 01:16:31,141 Hvala ti. 878 01:16:31,141 --> 01:16:33,872 Hvala vam puno. 879 01:16:33,872 --> 01:16:39,335 Danas sam ovdje da dostaviti naše duboko 880 01:16:39,335 --> 01:16:45,897 zahvalnost tim damama poznati kao razbojnici, 881 01:17:01,625 --> 01:17:04,165 sluzi i gamadi. 882 01:17:08,425 --> 01:17:12,245 Sada kada sam gradonačelnik, obećavam 883 01:17:12,345 --> 01:17:17,650 da bi ulice bile bezbedne pristojan narod za šetnju noću. 884 01:17:17,750 --> 01:17:23,170 Nikada više neće biti a potreba za takvom budnom akcijom. 885 01:17:23,750 --> 01:17:26,610 To bi trebalo biti dobro vesti za vas žene. 886 01:17:27,030 --> 01:17:30,315 Sada se možete vratiti na kuhinje i spavaće sobe 887 01:17:30,595 --> 01:17:32,255 gde pripadaš.